Natuurlijk is het heerlijk om op vakantie te zijn…
Of course it is wonderfull to go on holiday…
En we zagen heel veel vlinders in Italie…
And there were lots of butterflies in Italy…
Maar ik kan net zo goed genieten van een luie middag onder mijn appelboom… Ondanks de droogte ziet het er daar zelfs nog behoorlijk groen uit.
But I also enjoy a lazy afternoon under our appletree… And in spite of the lack of rain this summer, that part of the garden looks rather green, even the lawn…
En ook hier in de tuin vliegen tientallen vlinders… (al moet ik toegeven dat het niet zo’n overvloed is als vorige zomer.)
And yes, we have butterflies in abundance too… (although they are not so numerous as last summer.)
(Klik op de foto voor een groter formaat – Click on the picture for a larger format.)



















Recente reacties