Kerstmis – het gezang van de vogels

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Als Kerstcadeautje voor jullie dit traditionele Catalaanse lied ‘El cant dels ocells’ (het lied van de vogels), dat werd gezongen op kerstavond, en dat vertelt hoe alle vogels bij de geboorte van het kind Jezus tevoorschijn komen en voor de baby zingen.
De Catalaanse cellist Pau Casals maakte van dit lied de hymne van alle Catalanen die, zoals hijzelf, tijdens het Franco-regime in ballingschap leefden.
Hij liet het aan het eind van elk van zijn concerten spelen, en gaf zijn huis in Prades de naam ‘El Cant dels Ocells’, en in Molitg-les-bain, een buitenplaatsje niet ver van Prades waar hij vaak verbleef, liet hij een klokkenspel bouwen dat elk uur de melodie speelt.
Het lied stond voor hem symbool voor de ‘Sehnsucht’, het verdriet om de verlies van wat was, maar ook voor de blijvende hoop op vrede – en precies dat laatste is voor mij ook de reden om het vandaag aan jullie te laten horen.

In deze versie door Zefiro Torna wordt de traditionele Catalaanse melodie gecombineerd met ‘Les Ramages’, een werk voor barokgitaar van de Franse componist Françis Campion.

Oh ja, wie ook de blog van Annemie leest, vermoedt wellicht dat ik hiermee, net als Annemie, wil aantonen dat er nog andere Kerstmuziek bestaat dan White Christmas en andere Jingle Bells…

Een vredevol Kerstfeest aan iedereen…