Onvriendinnen – Unfriends

Helena
Onze katten zijn zo’n typisch stel dat niet met en niet zonder elkaar kan. Komt de ene naar binnen, dan laat de ander ook niet lang op zich wachten, en glipt er een naar buiten, dan wordt de andere ongedurig.

Our cats are two of a kind that can’t live with and can’t live without each other… When one comes inside, the other follows in only minutes, and when one goes out, the other starts feeling uneasy.

Masjoefel
Maar dat neemt niet weg dat ze vaak vechten dat de plukken haar in het rond vliegen, en dat ze mekaar letterlijk de hoogste bomen in kunnen jagen…

But they can fight! and they often chase each other until one of them sits meters high in a tree…

5 comments to Onvriendinnen – Unfriends

Leave a Reply

  

  

  

You can use these HTML tags

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

CommentLuv badge